第2章 黑狗神出鬼没

    这个插曲过后没多久，就发生了一连串离奇事件的第一桩，这些怪事使我们最终甩掉船长这个包袱；不过你将会看到，他的烂事却没能有个了结。那个冬格外寒冷，坚硬的霜冻长时不化，北风呼啸刺骨；从一开始就很清楚我那可怜的父亲不大可能见到来年的春了。他的身体日渐萎靡；母亲和我接手了旅馆的全部事务，忙得团团打转，没有特别留意我们那位讨厌的客人。

    那是一月的一个清晨——严寒刺骨——整个海湾凝结着灰白的冰霜，细浪轻柔地拍打着岩石，太阳低悬，日光只触及山顶，洒向远处的海面。船长起得比往常都早，出发去海边散步，帽子向后歪扣在脑袋上，腋下夹着铜管望远镜，弯刀在蓝色旧外套的宽大衣摆下摇摆不休。我记得，他大步走远，呼出的气在身后化成团团烟雾在空中逶迤；当他在一块大石处转身时，我最后听到他从鼻孔里重重地哼了一声，显得愤愤不平，好像他的心思还没从李甫西大夫身上收回来似的。